4 декабря 2007, 19:33 более 2-х лет назад
Мопед не мой
В Китае сдается много квартир и домов. Но снять их приезжему сложно.
Сын попросил сделать небольшой сайт на котором можно дать информацию об аренде квартир и домов в Китае. С каждым годом все больше иностранцев едет в Поднебесную, а вот найти нормальное жильё трудно. В Китае почти ни кто не говорит на иностранных языках — даже служащие на ресепшене 5-и звездочных гостиниц. У них другая фонетическая система и китайцу так же сложно говорить на английском или русском, как нам — на китайском.
Eвропейцам, американцам, австралийцам кажется, что их постоянно обманывают. Приходится обращаться к услугам переводчика. Но не будешь же его таскать с собой снимая квартиру на неделю или две.
В принципе, в этом нет ни чего особенного, если у приезжего есть деньги. Но персональный переводчик для студента или туриста, приехавшего в Китай первый раз на неделю или две — это роскошь. Вот и приходиться крутиться.
Сын попросил сделать небольшой сайт на котором можно дать информацию об аренде квартир и домов в Китае. С каждым годом все больше иностранцев едет в Поднебесную, а вот найти нормальное жильё трудно. В Китае почти ни кто не говорит на иностранных языках — даже служащие на ресепшене 5-и звездочных гостиниц. У них другая фонетическая система и китайцу так же сложно говорить на английском или русском, как нам — на китайском.
Eвропейцам, американцам, австралийцам кажется, что их постоянно обманывают. Приходится обращаться к услугам переводчика. Но не будешь же его таскать с собой снимая квартиру на неделю или две.
В принципе, в этом нет ни чего особенного, если у приезжего есть деньги. Но персональный переводчик для студента или туриста, приехавшего в Китай первый раз на неделю или две — это роскошь. Вот и приходиться крутиться.
