Жить в Китае

Ни что так не повлияло на китайскую иероглифику, как всеобщее образование, массовое книгоиздание и индустриализация.

Экзамен по философским концепциям. То, что сонмы философов, дни и ночи напролёт придумывали в тишине и неге своих уютных кабинетиков, сведено в обширный курс с почти полусотней теорий, каждую из которых надо не только знать, но и сравнивать между собой.

Большинство из них противоречит не только друг другу, но и здравому смыслу.

Так и до беды недалеко.

«Дядя Вова! Попроси Александра Гедевановича перестать думать на языках, конца которых он не знает…».
г-ка Кин-Дза-Дза, п-та Плюрк.

Странно, но «рынок» (или, как говорили «колхозный рынок») не имеет своего представления в Петербурге. В Сибири и Китае это что-то богатое, искромётное, неизменно более дешёвое и свежее, чем гламурных супермаркетах. В Питере — УГ.

Открыл сайт, посвященный маленькому хобби.

За несколько лет в Китае привык к острой и сладкой еде. Есть мнение генералов Военно-Медицинской Академии (или адмиралов? Ведь я лежал в корпусе ВМФ, а на обход они формы не надевают, хотя могли бы — очень интересно посмотреть на врача с кортиком, торчащим из-под халата), что теперь я могу питаться до выздоровления только киселями и кашами.

От одной мысли становиться как-то неуютно.

Пока все сокамерники учат, доставлен на ул. Клиническую, 6, в госпиталь Военно-медицинской Академии, с подозрением на на аппендицит и нервы. Есть и пить не дают.

«Тяжко, девушки, лежать,
С острой формою желтухи.
Не запить и не заржать,
На живот садятся мухи!»

Свободно болтать с индусами на английском ещё не значит сдать язык русскому преподавателю.

Сегодня — английский.

Сдал древнекитайский за курс.

Если китайский — шарада, то древнекитайский — это головоломка сложенная о шараде. С письменным всё нормально, а перевод классического текста почти три часа представлялся мучительной кучей мусора. Только после тщательного штудирования словаря Ошанина удалось выяснить, что современный иероглиф «ненависть» имеющий восемь значений использовался древними как простое отрицание «не». Сложилось последнее предложение и текст сложился. Твёрдое «хорошо».

Самый сложный предмет — английский. Очевидно потому, что его принимают русские преподаватели.

Очень сложно. Все иероглифы вроде знакомые, а общий смысл — не складывается.